Politika privatnosti

POLITIKA PRIVATNOSTI I KOLAČIĆA

Ova politika privatnosti i kolačića primenjuje se na internet stranice i internetske sadržaje kompanije „ Sony Pictures Entertainment“ (sektor kompanije Sony Corporation) („Sadržaj“) koji se povezuju na ovu Politiku privatnosti i kolačića („Politika”). U ovoj Politici, reči „SPE“, „mi“, „nas" ili „naša“ odnose se subjekte kompanije „Sony Pictures Entertainment“. Možete saznati više i o kolačićima i sličnoj tehnologiji koju koristimo u ovoj Politici.

KLJUČNE TAČKE

  • Koristimo lične podatke kako bismo vam omogućili da koristite funkcije u Sadržaju, da obradimo vašu registraciju i da vam pružimo traženi Sadržaj koji se odnosi na naše filmove i druge ponude. Kliknite ovde da saznate više.
  • Ako nam date pristanak slaćemo vam vesti i promotivne materijale o kompaniji SPE. U bilo kom trenutku možete se predomisliti i zatražiti od nas da ne obrađujemo vaše lične podatke za direktne marketinške svrhe, uključujući izradu profila vezanu za direktan marketing. U ovoj Politici je objašnjeno i kako obrađujemo vaše lične podatke za naše zakonske interese. Možete od nas tražiti da prekinemo obradu tih podataka. Kliknite ovde da biste saznali više o našim zakonskim interesima, vašim pravima i kako ih možete ostvariti.
  • Pružamo interaktivne sadržaje koji se povezuju sa stranicama društvenih medija, kao što su Facebook i Twitter. Ako koristite ove sadržaje, te stranice će nam poslati lične podatke o vama. Kliknite ovde da saznate više.
  • Koristimo kolačiće i druge tehnologije za praćenje kako bismo personalizovali Sadržaj i reklame, i da bi naš Sadržaj bolje funkcionisao. Da saznate više o našem korišćenju tehnologija za praćenje, kliknite ovde.
  • Većina našeg Sadržaja nije namenjena za decu. Možda ćemo vas pitati za godine starosti pre nego što se prijavite da dobijate biltene ili koristite naš Sadržaj. Kliknite ovde da saznate više.
  • Kada obavite kupovinu sa jedne od naših stranica ili aplikacija, koristićemo vaše lične podatke kako bismo završili vašu porudžbinu. Našim partnerima-trećim stranama otkrićemo vaše lične podatke radi obrade vašeg plaćanja i izvršavanja drugih obaveza u naše ime. Kliknite ovde da saznate više.
  • Vaše lične podatke objavljujemo javno kad preko naših stranica ili aplikacija vi kao korisnik pošaljete Sadržaj. Otkrivamo lične podatke kada se usaglasite da možemo da delimo podatke sa našim poslovnim partnerima ili drugim povezanim društvima Sony Corporation. Takođe delimo podatke sa trećim stranama sa kojima poslujemo radi obrade podataka u naše ime ili kad je takvo razmenjivanje podataka propisano zakonom ili u izvesnim drugim situacijama. Kliknite ovde da saznate više.
  • Vaše lične podatke prenosimo u Sjedinjene Američke Države. Koristimo odobrene standardne ugovorne klauzule Evropske komisije da bismo zaštitili vaše lične podatke. Kliknite ovde da saznate više.
  1. KAKO KORISTIMO VAŠE PODATKE

    Koristimo lične podatke koji su prikupljeni preko našeg Sadržaja:

    1. Da bismo ispunili ugovorne obaveze ili preduzeli korake povezane sa ugovorom;
      1. Da bismo obradili vašu registraciju na internet stranici ili aplikaciji, ili vas evidentirali za takmičenje ili izvlačenje nagrada.
      2. Da bismo vam slali informacije o izmenama naših uslova korišćenja ili politike
      3. Da bismo obradili vaše plaćanje i završili vašu porudžbinu
    2. Tamo gde je neophodno radi naših zakonskih interesa ili zakonskih interesa trećih strana. Ti interesi su sledeći:
      1. Da vam pružimo pristup Sadržaju i funkcijama na internet stranicama i aplikacijama
      2. Da vam pošaljemo informacije koje ste tražili
      3. Da obezbedimo sigurnost naših internet stranica i aplikacija pokušavajući da zaštitimo neovlašćene ili zlonamerne aktivnosti
      4. Da obezbedimo poštovanje naših Uslova korišćenja i druge politike, te da pomognemo drugim organizacijama (poput vlasnika autorskih prava) da ostvare svoja prava
      5. Da vam prilagodimo Sadržaj, reklame i druge ponude.
    3. Kad nam date pristanak:
      1. Kad od nas zatražite da vam pošaljemo marketinške informacije putem medija preko kojih je potreban pristanak (na primer, marketing e-poštom)
      2. Kad nam date pristanak da stavimo kolačiće i druge slične tehnologije
      3. U drugim prilikama kada od vas tražimo pristanak, u svrhe koje ćemo tada objasniti.
    4. Za svrhe propisane zakonom:
      1. Kada nam je potreban pristanak roditelja da bismo pružili internet usluge deci mlađoj od 16 godina ili odgovarajućeg starosnog doba navedenog u nastavku, za koje je potreban pristanak roditelja. Međutim, većina naših stranica i aplikacija nije namenjena za decu mlađu od 16 godina.
      2. Kao odgovor na zahteve državnih ili izvršnih organa koji sprovode istragu.

    Lične podatke zadržavamo za period za koji mislimo da je objektivno potreban za gore navedene svrhe.

  2. Informacije koje DOBIJAMO od trećih strana

    Ponekad dobijamo informacije o vama od trećih strana. Na primer, ako se prijavite na internet stranicu ili aplikaciju koristeći „Facebook Connect“, pitaće vas da li želite da delite informacije s vašeg Facebook naloga sa nama. Ako učestvujete u igri ili drugim sadržajima gde je objavljen vaš rezultat na društvenim medijima, ili ako koristite dugme „like“ (sviđa mi se) ili „share“ (podeli) za sadržaj na našim internet stranicama ili aplikacijama, tada će treća strana da podeli informacije sa nama.

    Ako učestvujete u aktivnostima na stranicama ili aplikacijama koje ne pripadaju kompaniji SPE, kao na primer, ako učestvujete u Facebook prijavi, možete nam dopustiti da imamo pristup ličnim podacima koje čuva Facebook ili vlasnici drugih internet stranica ili aplikacija.

    Takođe ćemo dobijati lične podatke o vama ako nam druge osobe daju pristup njihovom profilu ili sličnim sadržajima, na stranicama ili aplikacijama koje ne pripadaju kompaniji SPE, a vi ste jedna od njihovih „veza“.

    Neki od naših Sadržaja imaju funkciju „pošalji prijatelju“. Funkcija „pošalji prijatelju“ služi korisnicima da traže od nas da pošaljemo sadržaje njihovim prijateljima. Ako prijatelj zatraži od nas da vam pošaljemo sadržaj, onda ćemo obraditi vaše kontakt podatke (npr. adresu e-pošte). Kontakt podaci se koriste samo da vam pošalju sadržaj a mi ne zadržavamo kontakt podatke. Ako želite da koristite ovu funkciju, treba samo da nam date kontakt podatke svojih prijatelja ako znate da bi oni želeli da ih kontaktiramo. Vaši prijatelji će znati da ste nam vi dali te kontakt podatke.

    Ako pružamo internet usluge deci zašta nam treba pristanak roditelja, možemo zatražiti adresu e-pošte roditelja kako bismo dobili pristanak.

  3. KOLAČIĆI I SLIČNA TEHNOLOGIJA PRAĆENJA

    Kolačići i slične tehnologije praćenja omogućavaju nam da vas prepoznamo kad posećujete internet stranicu ili aplikaciju, ili kad otvorite e-poštu. Kolačići obavljaju različite radnje, kao na primer, omogućuju vam da se krećete internet stranicama efikasno, da prepoznaju vaše postavke, i uopšteno poboljšavaju vaše iskustvo.

    Koristimo tehnologije praćenja za tri svrhe:

    1. Da vam pružimo uslugu koju ste tražili: na primer, da ostanete prijavljeni dok posećujete stranicu i da osiguramo bezbednost Sadržaja.
    2. Da vam prikazujemo reklame koje su bliskije vašim interesovanjima: na primer, sa vašim pristankom, koristimo tehnologije praćenja za pamćenje Sadržaja koji vas je interesovao i onda to koristimo da vam ponudimo reklame bliskije vama, uključujući i kada ste na nekoj drugoj stranici. Tehnologije praćenja pomažu i da ograniče koliko puta vidite reklamu, mere efikasnost reklamnih kampanja i pomažu nama i drugima da pratimo da li je reklama pravilno prikazana tako da možemo da platimo za to. Takođe dozvoljavamo i drugim organizacijama da koriste tehnologiju praćenja za ove reklamne svrhe.
    3. Da analiziramo i poboljšamo vaše iskustvo interneta: da analiziramo koji je Sadržaj najpopularniji i najposećeniji a koji je najmanje posećen na našim web stranama te u našim e-majlovima (tamo gde ste odabrali da primate e-majlove od nas), te da nam dâ opšte podatke o korisnicima Sadržaja (na primer, godine starosti, pol i polja interesovanja). Takođe proveravamo greške i tehničke probleme u Sadržaju i pamtimo vaše izbore, kao što su jezik ili region, kako bismo poboljšali i personalizovali vaše iskustvo. Koristimo usluge za analizu sadržaja (analitiku) koje pružaju Adobe i Google kako bi nam pomogli u tome. Ako ne želite da na ovakav način koristimo podatke o vašim posetama kliknite ovde za Adobe i ovde za Google, da onemogućite njihove usluge.

    Kako upravljati tehnologijama za praćenje

    Ako koristite naš Sadržaj putem veb-pregledača, možete promeniti svoje postavke kolačića i povući svoj pristanak u bilo kom trenutku ako koristite alatku za pristanak na kolačiće.

    Pored toga:

    • Meni „Pomoć“ na traci sa menijima većine veb-pregledača objašnjava vam kako da sprečite da vaš veb-pregledač ne prihvati nove kolačiće, kako da obrišete stare kolačiće, kako da vas veb-pregledač obavesti kad dobijete nove kolačiće i kako da onemogućite sve kolačiće
    • Možete da isključite opciju analize sadržaja, kao što je opisano gore.

    Koristimo Flash kolačiće kako bismo pružili neki Sadržaj, kao što su video snimci ili animacije. Flash kolačićima se upravlja putem upravljača postavki Flash Player-a (Flash Player Settings Manager), koji je drugačiji interfejs od onoga koji pruža veb-pregledač. Upravljač postavki vam omogućuje da upravljate globalnim postavkama privatnosti, postavkama skladištenja, postavkama bezbednosti i postavkama za automatska obaveštenja. Počevši od Flash Player-a 10.3, upravljačem postavki Flash Player-a može se pristupiti lokalno na vašem računaru: na kontrolnoj tabli (Control Panel) Windows-a i na željenim postavkama sistema (System Preferences) na Mac računaru. Korisnici drugih operativnih sistema i ranijih verzija Flash Player-a trebalo bi da upravljaju svojim globalnim postavkama privatnosti putem upravljača postavki Flash Player-a koju pruža Adobe na internet stranici: http://www.macromedia.com/support/documentation/en/flashplayer/ help/settings_manager06.html

    PS4, Apple iOS i Android uređaji

    Pristupom određenim aplikacija sa ovih uređaja, pristajete na kolačiće koji se skladište na vašem uređaju za sledeće svrhe: da ostanete prijavljeni, da upravljate PIN kodovima roditeljskog nadzora, analizom sadržaja i reklamama. Ovi kolačići su neophodni za rad aplikacije. Trenutno nije moguće onemogućiti ili ukloniti ove kolačiće sa vaših uređaja bez brisanja aplikacije.

  4. KAKO DELIMO VAŠE LIČNE PODATKE

    Ako od vas zatražimo pristanak da delimo vaše lične podatke sa trećim stranama za njihove marketinške svrhe i ako date svoj pristanak, podelićemo lične podatke sa tim trećim stranama. Ne delimo vaše lične podatke sa trećim stranama za njihove marketinške svrhe osim ako ne pristanete na to.

    Ako se prijavite za promociju, kao što su takmičenja ili izvlačenje nagrada, čime upravlja treća strana, vaši lični podaci će biti otkriveni organizatoru kako bi upravljali promocijama. To takođe znači da će vaši lični podaci biti stavljeni na spisak pobednika.

    Ako pošaljete Sadržaj na internet stranicu ili aplikaciju, on će biti objavljen javno.
    Delimo podatke sa trećim stranama koje obavljaju poslove u naše ime, kao što su ugošćavanje (hosting) ili održavanje naših stranica i aplikacija, slanje e-pošte i sprovođenje naše analize podataka. Kada obavite kupovinu na jednoj od naših stranica ili aplikacija, delićemo vaše lične podatke sa trećim stranama radi obrade plaćanja karticama i isporuke vaše porudžbine.

    Delimo vaše lične podatke sa drugim subjektima kompanije SPE koji su angažovani kada obrađujemo podatke za svrhe navedene u gornjem odeljku 1. Kada date pristanak tokom postupka registracije ili preko alatke za pristanak na kolačiće, delićemo vaše lične podatke i sa drugim povezanim društvima Sony Corporation da ih koriste za direktne marketinške svrhe.

    Kompanija SPE ili njena imovina, uključujući i Sadržaj, može se prodati ili izvršiti druge transakcije, gde se vaši lični podaci mogu smatrati jednom vrstom poslovne imovine za tu transakciju. U tom slučaju, vaši lični podaci se mogu preneti kao deo transakcije ili kao deo postupka detaljne provere poslovanja (due diligence).

    Delimo informacije sa državnim i izvršnim organima i drugim uključenim stranama u sudske postupke ili potencijalne sudske postupke kako bismo poštovali zakonske obaveze, kada verujemo u dobroj nameri da tako nalaže zakon ili kad su nama ili trećim stranama potrebne radi zaštite naših ili njihovih prava, imovine, bezbednosti ili sigurnosti.

  5. PRENOS

    Naše internet stranice i aplikacije su smeštene i rade u Sjedinjenim Američkim Državama. Vaši lični podaci će se preneti i obraditi u Sjedinjenim Američkim Državama čiji zakoni o zaštiti privatnosti možda ne nude isti stepen zaštite poput onih u zemlji u kojoj živite. Koristimo standardne ugovorne klauzule koje je odobrila Evropska komisija da bismo zaštitili vaše lične podatke. Obratite nam se ako želite primerak istih ili imate druga pitanja. Pored toga, ako se registrujete kod nas, tražićemo da date pristanak za prenos vaših podataka u Sjedinjene Američke Države.

  6. MENJANJE ILI BRISANJE VAŠIH LIČNIH PODATAKA, KONTROLISANJE MARKETINŠKIH PONUDA, DRUGA PITANJA I PRAVA PRIVATNOSTI

    Imate pravo na pristup svojim ličnim podacima i ako je potrebno, da ih izmenite, obrišete ili ograničite. Pored toga, možete od nas da tražite da dostavimo vama ili nekoj drugoj organizaciji koju odredite, neke vrste ličnih podataka u strukturiranom i mašinski čitljivom formatu.

    Možete takođe da od nas tražite da ne šaljemo marketinške ponude i da ne koristimo vaše lične podatke kada izrađujemo profile za direktne marketinške svrhe. Možete se odjaviti od primanja biltena putem e-pošte i drugih marketinških ponuda tako što ćete slediti uputstva za odjavu koja se nalaze u tim porukama e-pošte. Ako ste se prijavili da primate SMS ili MMS poruke, možete da otkažete pretplatu na te primljene poruke tako što ćete odgovoriti sa „STOP“. Poruke koje se odnose na transakcije naloga neće biti pogođene ako se odjavite od primanja marketinških ponuda.

    Ova politika privatnosti i kolačića primenjuje se na veći broj kompanija „Sony Pictures Entertainment“. Zajedno sa Sony Pictures Entertainment Inc. (10202 W. Washington Boulevard, Los Angeles, California, 90232 SAD), kompanija koja je odgovorna za određenu internet stranicu ili aplikaciju (kontrolor podataka) navedena je u nastavku:

    Igrice

    Sony Pictures Entertainment Inc. Za više informacija ili pitanja o privatnosti, kontaktirajte nas koristeći kontakt podatke vaše lokalne kancelarije SPE u nastavku.

    Internet stranice i mobilne aplikacije

    Zemlja Subjekat kompanije „Sony Pictures Entertainment“ Adresa
    Austrija i Nemačka Sony Pictures Entertainment Deutschland GmbH Kemperplatz 1, 10785, Berlin, Nemačka
    Belgija i Holandija Sony Pictures Entertainment Benelux BV Bergweg 62, 1217 SC Hilversum, Holandija
    Bugarska, Češka Republika, Mađarska, Rumunija, Slovačka i Slovenija Columbia Pictures Corporation Limited Sony Pictures Europe House, 25 Golden Square, London W1f 9LU, Ujedinjeno Kraljevstvo
    Estonija, Letonija i Litvanija SPTI Networks Eastern Europe (UK) Limited Sony Pictures Europe House, 25 Golden Square, London W1f 9LU, Ujedinjeno Kraljevstvo
    Francuska (izuzev TV emisija) Sony Pictures Entertainment France SAS 3, rue La Boetie, Paris, 75008, Francuska
    Francuska (TV emisije) Sony Pictures Television Production France (SAS) 3, rue La Boetie, Paris, 75008, Francuska
    Italija Sony Pictures Entertainment Italia SRL Via Enrico Tazzoli, 6, 00195 Roma, Italija
    Poljska Columbia Pictures Corporation Limited Sony Pictures Europe House, 25 Golden Square, London W1f 9LU, Ujedinjeno Kraljevstvo
    Portugalija i Španija Sony Pictures Entertainment Iberia SLU Pedro de Valdivia, 10, Madrid 28006, Španija
    Ujedinjeno Kraljevstvo Columbia Pictures Corporation Limited Sony Pictures Europe House, 25 Golden Square, London W1f 9LU, Ujedinjeno Kraljevstvo

    Funimation

    Funimation Productions, LLC, 1200 Lakeside Parkway, Building 1, Flower Mound, Texas 75028, SAD

    Za više informacija ili pitanja o privatnosti, kontaktirajte nas e-poštom na SPE_EU_Privacy_Contact@spe.sony.com ili nam pišite na odgovarajuću gore navedenu adresu. Takođe imate pravo da podnesete žalbu nadzornom organu za zaštitu podataka u zemlji u kojoj živite, gde radite ili tamo gde mislite da je došlo do kršenja zaštite podataka, mada se nadamo da vam možemo pomoći sa bilo kakvim pitanjima ili nedoumicama koje možda imate o našem korišćenju vaših ličnih podataka.

  7. IZMENE OVE POLITIKE

    Zadržavamo pravo da izmenimo uslove ove Politike privatnosti i kolačića u bilo kom trenutku, tako što ćemo na istaknutom mestu na internet stranici ili aplikaciji postaviti obaveštenje o izmenama. U zakonski dopuštenoj meri ove izmene će se primenjivati s vremena na vreme od vremena kada su objavljene.

  8. Datum stupanja na snagu: Ova Politika privatnosti i kolačića je ažurirana 25. maja 2018. i stupa na snagu od tog datuma.